Author: Валнетина Гацова

В първия епизод на подкаста на OFFNews Психология с водещ Диляна Велева заедно с госта в студиото доцент Диана Бакалова разговаряме за токсичните връзки. Как се дефинира понятието от психологична гледна точка? Какво го предизвиква и има ли необработени травми на партньорите, които често водят до ретравмиране? Говорим и за връзката между токсичните отношения и Стокхолмския синдром. Как да се държим и как да се защитим, ако сме в такива отношения? Кога да си тръгнем и защо понякога не успяв

Read More

Преди дни излезе „Животът през Средновековието. Антология“ под съставителството на Цочо Бояджиев и Тони Николов. Книгата предлага на читателя впечатляващо разнообразна галерия от тематики и автори, сред които св. Тома от Аквино, папа Григорий Велики, св. Бонавентура и др. Преводът на текстовете е на Цочо Бояджиев, Евгения Панчева, Ирена Кръстева, Красимира Гагова, Гергана Динева, Тони Николов и Ирина Симова. Художественото оформление е на Надежда Олег Ляхова. „Животът през Средновековието“ включва най-разнородни текстове, за да проникнат читателите в дълбинните интуиции и универсалиите на средновековната култура. Общосподелима истина за Европейското средновековие е, че в „началото беше Словото“ (Иоан. 1:1) и че „рече Бог…

Read More

Има една мисъл на Питър Дракър, която намирам за много мъдра – “Добрата комуникация е да чуеш това, което не е казано с думи.” Във всяка комуникация има две нива, по която протичат смисли и послания. В интимните взаимоотношения скоростта на протичане е още по-интензивна, а често мислим, че има само едно ниво – повърхностното. Или това на думите. Пропускаме второто – нивото на емоциите. Какво ми казва другия на нивото на емоциите? От какво има нужда? Какво е посланието между думите? През години

Read More

Един от най-успешните създатели на онлайн съдържание в България, Слави Панайотов, ще изненада своите почитатели с нова книга! Шестата поред творба на популярния автор е озаглавена „50 ЗАБРАВЕНИ МЕСТА В БЪЛГАРИЯ“. Книгата се появява, след усилен двугодишен труд, за да събере в 400 страници малко известни и дори забравени места, съхраняващи тайнствената красота на страната ни. Предварителната продажба на книгата стартира и ще продължи до 15 декември. Всяко копие, заявено в този период, ще пристигне с автограф и писмо от автора, както и със специална карта, която ще даде възможност на читателите да се впуснат в едно пленително пътешествие, като…

Read More

Когато започваме една връзка, всичко изглежда като сбъднат сън – чувстваме половинките си близки до нас, често даже довършваме изреченията си, сякаш споделяме еднакви вибрации. На фона на едно такова силно начало е почти необяснимо как отчуждението постепенно се впива във кръвоносната система на връзката ни и се стига до криза в отношенията. Тук ще се опитам да изведа няколко знака за криза във връзката, по които да се ориентираме, че тя може да върви към приключване. Един от знаците за наб

Read More

OFFNews 13 ноември 2024 в 12:31 1182 0 Снимка ИК eta Verlag Сборникът с разкази Maulwurfsblut През юни 2024 г. издателство eta Verlag, Берлин, публикува сборника с разкази “Maulwurfsblut” (“Кръв от къртица”) на нашия автор Здравка Евтимова след спечелен конкурс за финансиране на изданието по програмата Creative Europe на Европейския Съюз. Директор на издателството е Петя Лунд. Съставител на сборника е Андреас Третнер, който подбира включените в изданието 22 разказа от три книги на Здравка Евтимова: „Кръв от къртица“, „Пернишки разкази“ и „Юлски разкази“. Над превода от български на немски език са работили Андреас Третнер, Александър Зицман и Елвира Борер-Насонова.…

Read More

Затлъстелите хора подобряват настроението си и показват по-рядко рисково поведение от импулсивни реакции, когато успеят да свалят килограми, установи изследване, цитирано от електронното издание “Медикъл Експрес”. Затлъстелите хора страдат от промени в метаболизма и психиката. Предишни изследвания са установявали, че хората с много наднормено тегло са по-импулсивни и показват повишено желание да поемат рискове. Учени от Германския институт за човешко хранене Потсдам-Ребрюке изследваха дали серио

Read More

Тазгодишното издание на конкурса за ежегодната Награда за превод на съвременен англоезичен роман „Кръстан Дянков“ на Фондация “Елизабет Костова” присъди своята награда. За наградата бяха номинирани четиринадесет превода, журирани от Богдан Русев, носител на наградата „Кръстан Дянков“ за 2023 г., Владимир Полеганов, носител на наградата „Кръстан Дянков“ за 2022 г., и доц. д-р Мария Пипева, съръководител на магистърска програма „Превод“ във Факултета по класически и нови филологии, Софийски университет „Св. Климент Охридски“. До краткия списък достигнаха „Кръстопътища” от Джонатан Франзен в превод на Владимир Молев, редактор Петя Петкова (изд. „Сиела“), „Нощен ферибот за Танжер” от Кевин Бари в превод на…

Read More

Основни грешки по време на игра на рулетка, допускани от неопитните играчи Рулетката е както една от най-старите игри, така и една от най-простите. Наличието ѝ е задължително както във всяко физическо, така и във всяко онлайн казино като hit’n’spin Casino. Простата концепция зад играта по никакъв начин не я прави по-малко атрактивна. Но колкото и да праволинейна да е тази игра и колкото и кратки да са правилата, има определени тънкости, които може да не знаете, ако сте начинаещ. Продължете да

Read More

150% ръст е отчетен при фалшивите сайтове за онлайн пазаруване в световен мащаб от началото на октомври, сочат доклади на различни лидери в киберсигурността.Данните цитира пред БНР Обретен Обретенов, отговарящ за информационната сигурност в международна компания, базирана във Варна. Той се занимава още с експертизи по компютърна криминалистика към съда и прокуратурата и развива свой бизнес в сферата на киберсигурността.Много от тези сайтове имитират реалните с почти 100% дублаж на съдържание, но има и леки подсказки – дребни детайли, които биха убягнали на някого, който просто иска да си купи нещо на оферта, пояснява той.Да бъдем по-наблюдателни и да търсим…

Read More